Endlich Spoiler zu 4.01 |
|
Leider halten sich die Spoilerfluten zu Angel im Vergleich zu Buffy eher zurück. Doch nun hat Herc von AintitCool.com eine FAQ zur ersten Episode der vierten Season verfasst. Auf der nächsten Seite gibt's die Übersetzung: |
Wie heißt die Episode?
"Deep Down"
Mit wem bekommen wir es zuerst zu tun - Angel oder Cordelia?
Keinem von beiden. Die erste Szene der neuen Staffel ist im 28. Oktober 1985 angesiedelt - in der Thorpe?s Academy in Gills Rock. Dort treffen wir die siebenjährige Gwen Raiden. Wir sehen außerdem Gwens Eltern und Lydia Thorpe, die die Academy leitet. Wir erfahren, dass Gwen... "spzielle Bedürfnisse" hat. Ihre eigene Mutter hat Angst davor, sie zu berühren. Gwen, das werden wir noch vor dem Anfangstitel erfahren, hat angsteinflößende Superkräfte.
Treffen wir Gwen in unserer Gegenwart wieder?
Das tun wir.
Und sie wird nun so um die 24 sein, stimmts?
Könnte man glauben, aber...
Aber zuerst erfahren wir, was mit Angel oder Cordy los ist, richtig?
Eigentlich müssen wir uns zuerst mit Winifred Burkle und Charles Gunn zufrieden geben, die nicht den Eindruck machen, als könnten sie den Vampiren so viel Angst einjagen, wie zu Angels Zeiten. Gunn und Fred suchen bei viele bedrohlichen Blutsaugern nach Antworten, als sie Marissa finden wollen.
Wer ist Marissa?
Ein Vampir-Girl. Sie könnte etwas darüber wissen, was mit Angel geschehen ist. Angels Sohn Connor, ausgerechnet der, führt Gunn und Fred in ihren Drogenladen. Connor spielt den beiden vor, dass es ihm wirklich Leid tut, dass sein Vater verschwunden ist. Und Marissa bekommt das mit, deshalb bleibt sie auch nicht lange am Leben.
Ist Krevlornswath vom Deathwok Clan noch immer in Vegas?
Es ist dort und arbeitet im Velvet Room. Aber wir sehen ihn im Seasonauftakt, als er einen Anruf von Fred bekommt.
Wie lange wird Angel schon vermisst?
Den ganzen Sommer.
Verbringt er den Großteil der Episode gefangen in den tiefen des Ozeans?
Er hat wieder Land unter den Füßen, bevor Akt 3 beginnt. Anscheinend lösen sich irgendwelche Festmachungen aus ihren Verankerungen.
Kommen wir zurück zur superstarken Gwen. Welche Art von Superkräften hat sie?
Sie ist sehr erleuchtend.
Und was ist 2002 aus ihr geworden?
Sie ist eine Dieben. In einem Auktionshaus. Auf der Suche nach etwas, dass sich "The Axis" nennt.
Sind Hitler, Mussolini und Tojo in der Episode zu sehen?
"The Axis" entpuppt sich als mysteriöses Relikt. Und es ist das einzige Ding, das die Gang zu Cordelia führen kann.
Erscheint Cordy im Staffelauftakt?
Damit würde ich zuviel verraten.
Sonst noch was?
Yeah. Seid nicht überrascht, wenn Gwen am Ende von Akt zwei für ein totes, ehemals reguläres Castmitglied sorgt. |
verfasst am 12.07.2002, 22:59 für Whedon-fans.de |
|
|
Kommentare
|
Keine Kommentare vorhanden |
Neuer Kommentar:
|
|
|
|
